Создана внутренняя задача по доработке функционала Печатных форм для версии таксономии 4.3 и 5.2 .
В разделе Печатные формы в подразделе настройка добавится округлять до тысячей рублей без указания копеек.Пример: